Ich bin wie ein Delphin,
der das Meer und die Luft zum Leben braucht.
Auch er sucht sich einen Gefährten,
mit dem er durch das Leben schwimmt.
Neugierig und glücklich
tollen sie gemeinsam in den Wellen.
Traurig schauen sie die Menschen an,
die ihnen das nehmen wollen.

Und doch begleiten sie ihre Schiffe.

I'm like a dolphin
who needs the sea and air to live.
He, too, seeks a friend
he can swim through life with.
Curious and happy they play in the waves.
Sadly they look at the people
who want to take this away from them.

And still they accompany their ships.